Литературный язык отличается